Думай, о чём ты врёшь

нажмите для перехода на источник

Далее машинный перевод:

Большинство пациентов EVALI использовали продукты, содержащие ТГК, поскольку число новых случаев продолжает снижаться

Небольшой процент случаев использования продуктов, не содержащих ТГК, требует дальнейшего изучения.Пресс-релиз

Для немедленного выпуска: пятница, 17 января 2020 г.
Контактное лицо : по связям со СМИ
(404) 639-3286

CDC сегодня опубликовал два отчета об электронных сигаретах или вейпинге, связанных с употреблением продуктов травмах легких (EVALI), подтверждающих, что большинство пациентов EVALI сообщают об использовании продуктов, содержащих тетрагидроканнабинол (THC), и что количество новых случаев EVALI продолжает снижаться со временем.

Эти два отчета представлены в Еженедельном отчете CDC по заболеваемости и смертности ( MMWR ).

Первый отчет MMWR обновляет демографические характеристики пациентов EVALI и характеристики употребления психоактивных веществ, о которых они сообщают сами. По состоянию на 14 января 82% пациентов EVALI по всей стране, по имеющимся данным, сообщили об использовании любых ТГК-содержащих электронных сигарет или продуктов для вейпинга, а 57% сообщили об использовании любых никотинсодержащих продуктов; 33% сообщили об использовании исключительно продуктов, содержащих ТГК, и 14% сообщили об использовании исключительно никотинсодержащих продуктов.

В отчете также были проанализированы обновленные данные о новых случаях, о которых было сообщено CDC, а также о посещениях отделений неотложной помощи с течением времени, связанных с электронными сигаретами или вейпингом. Эти данные показывают, что вспышка EVALI началась в июне 2019 года и достигла пика в сентябре 2019 года. С тех пор количество случаев продолжает снижаться, но продолжают поступать сообщения о новых случаях и случаях смерти.

«Эти отчеты основаны на постоянном научном прогрессе, достигнутом CDC и нашими партнерами для сокращения числа случаев EVALI», — сказал директор CDC Роберт Р. Редфилд, доктор медицины. «Также критически важно, чтобы мы продолжали делать все возможное для защиты Американцы — особенно молодые люди — от этой серьезной угрозы здоровью ».

Второй отчет MMWR суммирует характеристики пациентов EVALI в Иллинойсе по веществам, используемым в электронных сигаретах или вейпинге. Исследование показало, что, хотя большинство пациентов Illinois EVALI сообщили об использовании продуктов, содержащих ТГК, у небольшого процента не было доказательств использования электронных сигарет или продуктов для курения, содержащих ТГК.

Из 121 опрошенного пациента EVALI в Иллинойсе девять сообщили об использовании только никотинсодержащих продуктов и не имели никаких указаний на использование ТГК. Эти пациенты были более старшего возраста и были женского пола, чем пациенты, которые сообщили об употреблении продуктов, содержащих ТГК. Эти результаты подтверждают более ранние данные, свидетельствующие о том, что, хотя электронные сигареты или вейпинговые продукты, содержащие ТГК, и ацетат витамина Е играют важную роль в вспышке, данных недостаточно, чтобы исключить влияние других вызывающих озабоченность химических веществ, включая химические вещества в составе ТГК. или продукты, не содержащие THC, в некоторых случаях, о которых сообщалось EVALI.

Третья публикация CDC, комментарийвнешний значок, выпущенный сегодня в Медицинском журнале Новой Англии , обсуждает ключевые аспекты вспышки EVALI и отмечает, что она отличается от продолжающейся эпидемии электронных сигарет или вейпинга среди молодежи США. В этом комментарии также подчеркивается, что как вспышка EVALI, так и эпидемия молодежного вейпинга требуют немедленных, решительных и научно обоснованных действий по защите общественного здоровья, и что эти действия должны быть нацелены на основные движущие силы.

Вспышка EVALI в первую очередь затрагивает молодых людей, вызвана использованием продуктов, содержащих ТГК, из неофициальных источников и тесно связана с ацетатом витамина Е. Напротив, молодежная эпидемия использования электронных сигарет, или вейпинга, в первую очередь затрагивает подростков, вызвана использованием никотинсодержащих продуктов, полученных в основном из официальных источников, и вызвана множеством факторов, включая рекламу, привлекательные ароматы — особенно в продукты на основе картриджей и наличие легко скрываемых устройств, обеспечивающих высокий уровень никотина.

Текущие рекомендации CDC и FDA

  • CDC и FDA рекомендуют людям не использовать электронные сигареты, содержащие ТГК, или продукты для вейпинга, особенно из неофициальных источников, таких как друзья или семья, а также у личных или онлайн-дилеров.
  • Ацетат витамина Е нельзя добавлять ни в какие электронные сигареты или продукты для вейпинга. Кроме того, люди не должны добавлять какие-либо другие вещества, не предназначенные производителем, в продукты, включая продукты, приобретенные в торговых точках.
  • Взрослые, использующие никотинсодержащие электронные сигареты или электронные сигареты в качестве альтернативы сигаретам, не должны снова курить; они должны взвесить всю доступную информацию и рассмотреть возможность использования одобренных FDA лекарств для прекращения курения. Им следует связаться со своим лечащим врачом, если им нужна помощь в отказе от табачных изделий, включая электронные сигареты, а также если у них есть опасения по поводу EVALI.
  • Электронные сигареты или продукты для вейпинга никогда не должны использоваться молодыми людьми, молодыми людьми или беременными женщинами. Взрослые, которые в настоящее время не употребляют табачные изделия, не должны начинать использовать электронные сигареты или вейпинг.
  • Использование ТГК связано с широким спектром последствий для здоровья, особенно при длительном частом употреблении. Лучший способ избежать потенциально вредных эффектов — не использовать электронные сигареты, содержащие ТГК, или продукты для вейпинга.
  • Лица, продолжающие употреблять каннабис, которые приводят к серьезным нарушениям или стрессу, должны обратиться за помощью к профессиональному медицинскому работнику за лечением, основанным на доказательствах.

Дополнительная информация о EVALI доступна на сайте www.cdc.gov/lunginjury .

Добавить комментарий